Die schönsten Kinderlieder

Alle Vögel sind schon da

Alle Vögel sind schon da,
alle Vögel alle,
Welch ein Singen, Musizier'n
Pfeifen,Zwitschern,Tirilier n
Frügling will nun einmarschieren
kommt mit Sand und Schale

Wie sie alle lustig sind,
flink und froh sich regen.
Amsel,Drossel,Fink und Star
und die ganze Vögelschar
wünschen dir ein frohes Jahr,
lauter Heil und Segen.

Was sie uns verkünden nun,
nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
lustig wie die Vögelin
hier und dort , feldaus ,feldein,
singen springen,scherzen.

Text :Hoffmann von Fallersleben,1860


Bruder jakob

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
schläfst du noch? Schläfst du noch ?
Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken ?
Ding, dang, dong, ding , dang, dong.

Frere Jacques, frere Jacques,
dormez-vous, dormer-vous?
Sonnez les matines,sonnez les matines!
Ding,dang,dong,ding,dang,dong.

Are you sleeping, are you sleeping,
brother John, brother John?
Morning bells are ringing:
Ding,dang,dong,ding,dang,dong.

Volkstümlich aus Frankreich



Fuchs, du hast die Gans gestohlen

Fuchs , du hast die Gans gestohlen,
gib sie wieder her, gib sie wieder her!
Sonst wird dich der Jäger holen,mit dem Schiessgewehr!
Sonst wird dich der Jäger holen , mit dem Schiessgewehr!

Libes Füchslein, lass dir raten,
sei doch nur kein Dieb, sei doch nur kein Dieb!
Nimm, du brauchst nicht Gänsebraten, mit der Maus vorlieb,
nimm, du brauhst nicht Gänsebraten,
mit der Maus vorlieb!

Text:Ernst Anschütz,1824


Der Kuckuck und der Esel

Der Kuckuck und der Esel , die hatten einen Streit,
wer wohl am besten sänge,wer wohl am besten sänge
zur schönen Maienzeit, zur schönen Maienzeit.

Der Kuckuck sprach:,,Ich kann es !'',
und fing gleich an zu schrein.
,,Ich aber kann es besser, ich aber kann es besser!'',
fiel gleich der Esel ein , fiel gleich der Esel ein.

Das klang so schön und lieblich,
so schön von fern und nah;
sie sangen alle beide:
,,kuckuck, kuckuck,i-a.
Kuckuck, kuckuck,i-a.''

Text: Hoffmann von Fallersleben ,1835